[김대열] 20150429

모든 선택을 위한 기준을 하느님의 뜻에 맞추어야 합니다. 가장 중요한 것은 타인이 우리를 어떻게 생각하느냐가 아니라, 하느님께서 우리에 관해서 알고 계시다는 것을 믿는 것입니다.

あらゆる選択の為の基準は神様のみ旨に合わせるべきです。最も大事なことは他人が私たちをどのように思うのかではなく、神様が私達に対してご存知であることを信じることです。

We have to focus the criterion for all choices on the Will of God. The most important thing is what we trust in that God knows about us, not what others think about us.

반드시 둘 중 하나를 선택해야 하는 기로에 서있을 때, 그리고 그 답이 잘 나오지 않을 때, 우리는 그분의 뜻이 무엇인지를 가장 무게 있게 생각해야만 합니다.